Posts Tagged ‘حرية التصويت’

In the Shadow of the Muslim Brotherhood: A Liberal’s Manifesto

Written by Islam Hussein. Posted in + دين, + مجتمع, English Articles, ليبرالية +

This is an English translation of the Arabic version of the Manifesto that I published on libraliyya.org immediately after Egypt’s parliamentary elections of 2011.

A few days after the first Egyptian parliamentary elections since the January 25 popular uprising, all indications are that the Islamists are heading for a landslide victory. As an Egyptian liberal, I congratulate them on their victory, for this is how democracy works –one respects the results no matter what the outcome is.

Even though there are some limited policies on which Egyptian liberals and Islamists agree, though they differ on methodology and justification, there is a lot that we generally disagree on. Therefore, policy-making and dialogue between liberals and Islamists will be cooperative at times, but it will mostly be competitive at all other times. Differences of opinion, as long as there is a freedom to express them, engenders creative solutions for the very difficult problems that our nation faces today.

But regardless of our differences and agreements, there are liberal values that neither I nor Egypt’s true liberals will ever compromise. In this brief post, I highlight what these fixed values are.

في ظلال الإخوان — بيان من انسان ليبرالي

Written by Islam Hussein. Posted in + اقتصاد, + دين, + فلسفة, + مجتمع, + نظام سياسي, ليبرالية +

 

كتابة إسلام ابراهيم حسين

يوماً بعد الإنتخابات المصرية، كل المؤشرات، كما هو متوقع، أن الإسلاميين فازوا في المرحلة الأولى بالنصيب الأكبر من مقاعد مجلس الشعب. فمبروك لهم، فهذه هي روح الديمقراطية، احترم نتائجها أيا كانت. مع أن هناك مجالات ضيقة جداً يجد فيها الإسلاميين و الليبراليين بعض التوافق (توافق على سياسات نهائية معينة، لا على منهج الوصول لهذه السياسات)، لكن هناك الكثير ما نختلف عليه. فالعمل و الحوار سيكون جزء منه تعاوني و جزء أخر فيه تنافس و إختلاف. و إختلاف الرأي، طالما حر، يولد الإبداع في حل المشاكل الجمة التي تواجه وطننا. لكن أيا كان، هناك ثوابت لن أتوانى عنها أبداً و أود في هذه المدونة القصيرة أن اشاركها الإسلاميين بشتى انواعهم.

كلنا ايد واحدة من أجل بناء الوطن. نعم للتعددية، , حرية الرأي و النقد البناء الحر، و المساواة بين جميع أفراد الوطن، و لا للتخوين.

حق رفض التصويت

Written by Islam Hussein. Posted in + فلسفة, + نظام سياسي, ليبرالية +


كتابة إسلام ابراهيم حسين

أنا سعيد جداً اليوم و أنا أشاهد نساء و أبناء وطني يدلون بأصواتهم في أول إنتخابات نيابية بعد ثورة 25 يناير. أنا لا أعلم إذا كانت الإنتخابات ستكون حقاً نزيهة، لكن كل المؤشرات إلى الأن أنها نزيهة مع بعض الانتهاكات من قبل بعض الاحزاب التي داومت حملاتها الإنتخابية أثناء عملية التصويت الشعبي وهو ما يخالف قانون الإنتخابات المصري.

إن لم يكن هذا وصمة كبيرة على نزاهة الإنتخابات، فرأي أن أكبر وصمة على وجه الإنتخابات النيابية الحالية هو المادة 40 من قانون الإنتخابات المصري:

يعاقب بغرامة لا تجاوز خمسمائة جنيه من كان اسمه مقيدا بقاعدة بيانات الناخبين وتخلف بغير عذر عن الإدلاء بصوته في الانتخاب أو الاستفتاء.

شهدت الإنتخابات النيابية إقبالاً شديداً حتى في أجواء مناخية صعبة في بعض الأحيان.